Koreanischer Putenhack Süß-Sauer

Featured in: Schnelle Gerichte

Dieses Gericht vereint die klassischen Aromen der koreanischen Küche mit magerem Putenhack. Die Basis bildet eine ausgewogene Soße aus Sojasoße, braunem Zucker und Chiliflocken, die dem Fleisch ihre charakteristische glänzende Textur verleiht. Frischer Ingwer und Knoblauch sorgen für die typische Würze, während gerösteter Sesam und Schnittlauch das_finish abrunden.

Die Zubereitung gelingt in wenigen Schritten: Zuerst werden die Aromaten in Sesamöl angedünstet, anschließend der Putenhack gebraten und zum Schluss mit der Soße verfeinert. Das Ergebnis ist ein herzhaftes, dennoch leichtes Gericht, das hervorragend zu Reis und gedünstetem Gemüse passt.

Updated on Sun, 01 Feb 2026 15:06:00 GMT
Der Hauptgang Korean-Style Ground Turkey mit Kichererbsen und frischen Kräutern auf einem Teller. Merken
Der Hauptgang Korean-Style Ground Turkey mit Kichererbsen und frischen Kräutern auf einem Teller. | foodkueche.com

An einem hektischen Dienstagabend, als ich kaum Zeit zum Atmen hatte, entdeckte ich dieses koreanisch inspirierte Gericht. Die Aromen von Ingwer und Knoblauch füllten meine Küche innerhalb von Minuten, und ich wusste sofort, dass dies ein Favorit werden würde. Meine Kinder kamen gierig in die Küche gestürmt, angezogen von den verlockenden Düften. Seitdem ist es unser geheimes Waffen für Tage, an denen wir etwas Besonderes brauchen, ohne dass es Stunden dauert.

Ich erinnere mich daran, wie ich dieses Gericht zum ersten Mal für Freunde zubereitete, die skeptisch gegenüber Putenhack waren. Nach dem ersten Bissen herrschte Stille am Tisch, und dann kamen die Komplimentschwalle. Jetzt fordern sie regelmäßig dieses einfache, aber beeindruckende Gericht, wenn sie zu Besuch kommen. Es ist erstaunlich, wie wenige Zutaten so etwas Aussergewöhnliches schaffen können.

Zutaten

  • 1/4 Tasse (60 ml) Sojasauce: Verwende light Sojasauce für weniger Natrium, dies ist das herz des Gerichts
  • 2 TL Speisestärke: Sorgt für die perfekte glänzende Konsistenz der Sauce
  • 1/2 EL brauner Zucker: Ausgewogene Süße, die die Schärfe harmonisch ergänzt
  • 1/2 TL rote Chiliflocken: Passe die Menge nach deinem Geschmack an
  • 2 EL Sesamöl: Gibt dem Gericht diesen authentischen nussigen Unterton
  • 2 Knoblauchzehen, fein gehackt: Frischer Knoblauch macht den Unterschied
  • 1 EL frischer Ingwer, gerieben: Das Geheimnis der koreanischen Küche
  • 450 g Putenhack: Mager, zart und perfekt für Wok-Gerichte
  • 6 EL Schnittlauch, gehackt: Frische und Farbe für den perfekten Abschluss
  • 2 EL Sesamsamen, geröstet: Der Crunch, der alles zusammenhält

Zubereitung

Product image
Stir sauces, sauté vegetables, and serve meals gently while adding a charming touch to everyday cooking.
Check price on Amazon
Sauce vorbereiten:
Verrühre in einer kleinen Schüssel Sojasauce, Speisestärke, braunen Zucker und Chiliflocken, bis sich die Stärke vollständig aufgelöst hat.
Aromen entfalten:
Erhitze eine grosse Pfanne bei mittlerer bis hoher Hitze, gib Sesamöl hinzu und brate Knoblauch und Ingwer 30 Sekunden, bis es duftet.
Fleisch anbraten:
Gib das Putenhack hinzu und brate es unter ständigem Zerdrücken, bis es nicht mehr rosa ist, etwa 5 bis 7 Minuten.
Verbinden und glänzen:
Gib die Sojamischung in die Pfanne, rühre gut um und koche 2 bis 3 Minuten bei hoher Hitze, bis die Sauce glasig wird.
FinaleTouches:
Rühre den Schnittlauch unter, bis auf etwas für die Garnitur, und bestreue alles mit gerösteten Sesamsamen.
Product image
Stir sauces, sauté vegetables, and serve meals gently while adding a charming touch to everyday cooking.
Check price on Amazon
Geröstete Sesamsamen und gehackte Schnittlauchzwiebeln schmücken das Korean-Style Ground Turkey auf dem Teller. Merken
Geröstete Sesamsamen und gehackte Schnittlauchzwiebeln schmücken das Korean-Style Ground Turkey auf dem Teller. | foodkueche.com

Das erste Mal, als ich dieses Gericht servierte, aßen wir schweigend und genossen jeden Bissen. Mein Partner sagte einfach: Das ist jetzt unser regelmäßiger Dienstagabend. Manchmal sind es die einfachsten Gerichte, die die schönsten Erinnerungen schaffen.

Perfekt servieren

Ich habe gelernt, dass dieses Gericht am besten über frisch gekochtem Reis schmeckt. Die Sauce vermengt sich perfekt mit den Körnern und schafft eine vollständige Mahlzeit. Ein paar gedämpfte Brokkoliröschen oder sautierte Karotten an der Seite machen es zu einem echten Festmahl.

Variationen für jeden Geschmack

Nicht jeder mag es scharf, und das ist völlig in Ordnung. Ich habe bereits Versionen ohne Chiliflocken zubereitet, und sie waren genauso köstlich. Für zusätzliche Wärme kannst du einen Klecks Gochujang hinzufügen oder Hähnchen- anstelle von Putenhack verwenden.

Vorbereitungstipps für vielbeschäftigte Tage

An stressigen Tagen bereite ich die Sauce am Morgen vor und stelle sie in den Kühlschrank. Das Knoblauch-Ingwer-Gemisch kann ebenfalls vorbereitet werden. Wenn es Zeit zum Kochen ist, muss ich nur noch alles in die heisse Pfanne werfen.

  • Reis vorkochen und in Portionen einfrieren für noch schnellere Mahlzeiten
  • Sesamsamen in grösseren Mengen rösten und luftdicht aufbewahren
  • Doppelte Menge zubereiten für einfaches Mittagessen am nächsten Tag
Product image
Prep ingredients easily by chopping vegetables, slicing meats, and serving dishes neatly during everyday cooking.
Check price on Amazon
Eine Pfanne mit Korean-Style Ground Turkey, aromatisch gewürzt und fertig zum Servieren über Reis. Merken
Eine Pfanne mit Korean-Style Ground Turkey, aromatisch gewürzt und fertig zum Servieren über Reis. | foodkueche.com

Geniesse dieses einfache, aber beeindruckende Gericht mit den Menschen, die du am meisten liebst. Gutes Essen muss nicht kompliziert sein, es muss nur mit Liebe zubereitet werden.

Fragen und Antworten zum Rezept

Wie scharf wird das Gericht?

Die Schärfe lässt sich durch die Menge an Chiliflocken anpassen. Für eine mildere Version reduzieren Sie die Menge auf eine Prise, für mehr Schärfe können Sie zusätzlich etwas Gochujang oder frischen Chili hinzufügen.

Kann ich Putenhack durch anderes Fleisch ersetzen?

Ja, Putenhack lässt sich hervorragend durch Hähnchen- oder Schweinehack ersetzen. Auch Gemüsehack funktioniert gut und macht das Gericht zu einer vegetarischen Alternative.

Wie lange hält sich das Gericht im Kühlschrank?

Der Putenhalt hält sich im verschlossenen Behälter bis zu 3 Tage im Kühlschrank. Er lässt sich hervorragend aufwärmen und eignet sich daher gut für Meal Prep.

Ist das Gericht glutenfrei?

Verwenden Sie Tamari oder glutenfreie Sojasoße statt herkömmlicher Sojasoße, dann ist das komplette Gericht glutenfrei. Alle anderen Zutaten sind von Natur aus glutenfrei.

Welche Beilagen passen dazu?

Der Klassiker ist weißer oder brauner Reis. Ergänzend passen gedünstetes Gemüse wie Brokkoli, Spinat oder Möhren hervorragend. Auch als Füllung für Wraps oder über Nudeln serviert, schmeckt das Gericht ausgezeichnet.

Wie vermeide ich, dass die Soße zu dick wird?

Die Soße sollte während des Kochens gut im Blick behalten werden. Wenn sie zu eindickt, einfach einen Esslöffel Wasser hinzufügen. Die Hitze kann bei Bedarf kurz reduziert werden.

Koreanischer Putenhack Süß-Sauer

Aromatischer Putenhack mit koreanischen Gewürzen, Ingwer, Knoblauch und Sesam. Schnell zubereitet und proteinreich.

Vorbereitungszeit
10 Min.
Garzeit
20 Min.
Gesamtzeit
30 Min.
von Foodkueche Mia Bauer

Kategorie Schnelle Gerichte

Schwierigkeitsgrad Easy

Herkunft Koreanisch

Ertrag 4 Portionen

Ernährungs-Hinweise Laktosefrei

Zutaten

Für die Sauce

01 60 ml Sojasauce (natriumarm bevorzugt)
02 2 Teelöffel Maisstärke
03 7 g brauner Zucker, fest gepackt
04 0,5 Teelöffel rote Chiliflocken

Für das Truthuhnfleisch

01 2 Esslöffel Sesamöl
02 2 Knoblauchzehen, gehackt
03 1 Esslöffel frischer Ingwer, gerieben
04 450 g gemahlenes Truthuhnfleisch

Veredelung und Garnitur

01 6 Esslöffel Schnittlauch, gehackt
02 2 Esslöffel Sesamkörner, geröstet

Zubereitung

Schritt 01

Sauce vorbereiten: In einer kleinen Schüssel Sojasauce, Maisstärke, braunen Zucker und rote Chiliflocken verrühren, bis die Maisstärke vollständig aufgelöst ist. Beiseite stellen.

Schritt 02

Aromen rösten: Eine große Pfanne bei mittlerer bis hoher Hitze erhitzen. Sesamöl hinzufügen. Sobald das Öl heiß ist, gehackten Knoblauch und geriebenen Ingwer hinzufügen und etwa 30 Sekunden lang anbraten, bis es duftend wird.

Schritt 03

Truthuhnfleisch garen: Gemahlenes Truthuhnfleisch in die Pfanne geben. Mit einem Spatel zerbrechen und garen, bis es nicht mehr rosa und vollständig durchgegart ist, etwa 5–7 Minuten.

Schritt 04

Sauce einkochen: Die vorbereitete Sojasaucemischung in die Pfanne gießen. Gut umrühren, um das Truthuhnfleisch zu beschichten. Bei hoher Hitze 2–3 Minuten kochen, bis die Sauce eindickt und glänzend wird. Falls die Sauce zu dickflüssig wird, 1 Esslöffel Wasser hinzufügen.

Schritt 05

Finishing-Zutaten hinzufügen: Gehackten Schnittlauch unterheben und etwas zum Garnieren beiseite legen. Von der Hitze nehmen.

Schritt 06

Anrichten und servieren: Mit gerösteten Sesamkörnern und restlichem Schnittlauch bestreuen. Heiß über Reis mit Gemüse nach Wahl servieren.

Benötigte Geräte

  • Große Pfanne oder Wok
  • Rührschüsseln
  • Spatel oder Holzlöffel
  • Mess- und Teelöffel
  • Reibe für Ingwer

Allergieinformationen

Überprüfe jede einzelne Zutat auf Allergene und frage Foodkueche nach medizinischem Rat, wenn du unsicher bist.
  • Enthält Soja und Sesam
  • Kann Gluten enthalten; zertifizierte glutenfreie Sojasauce oder Tamari verwenden, falls erforderlich

Nährwerte (pro Portion)

Die Angaben dienen zur Orientierung und ersetzen keine fachliche Beratung von Foodkueche.
  • Kalorien: 230
  • Fett: 12 g
  • Kohlenhydrate: 7 g
  • Eiweiß: 23 g