Vegan Dahl Spätzle Bowl

Featured in: Gesunde Bowls

Diese herzhafte Schale vereint würzigen, roten Linsendahl mit hausgemachten, zarten deutschen Spätzle. Die Kombination aus aromatischen Gewürzen, frischen Kräutern und knusprigen Zwiebeln sorgt für einen intensiven Geschmack und eine angenehme Textur. Ideal für eine pflanzliche Hauptmahlzeit bietet das Gericht in etwa einer Stunde Zubereitungs- und Kochzeit eine ausgewogene und sättigende Option. Mit frischer Zitrone abgerundet, ist das Gericht sowohl vertraut als auch raffiniert.

Updated on Tue, 25 Nov 2025 14:27:00 GMT
Hearty Vegan German Dahl & Spätzle Bowl: a beautifully assembled bowl, ready to enjoy with a burst of fresh flavor. Merken
Hearty Vegan German Dahl & Spätzle Bowl: a beautifully assembled bowl, ready to enjoy with a burst of fresh flavor. | foodkueche.com

Eine herzhafte Fusion Bowl, die aromatischen, gewürzten roten Linsendahl mit zarten hausgemachten deutschen Spätzle kombiniert, garniert mit frischen Kräutern und knusprigen Zwiebeln für eine wohltuende, pflanzenbasierte Mahlzeit.

Ich habe dieses Rezept entwickelt, um meine Liebe zur deutschen und indischen Küche zu verbinden. Es ist schnell zubereitet und eignet sich perfekt für Familienessen unter der Woche.

Ingredients

  • Vegan Spätzle: 2 cups (250 g) Weizenmehl, 1/2 teaspoon Salz, 1/4 teaspoon gemahlene Kurkuma (optional, für Farbe), 1/2 cup (120 ml) pflanzliche Milch (Soja oder Hafer), 1/2 cup (120 ml) Wasser, 1 EL Olivenöl
  • Deutscher Dahl: 1 EL Olivenöl, 1 große Zwiebel, fein gehackt, 2 Knoblauchzehen, gehackt, 1 EL geriebener Ingwer, 2 mittlere Karotten, gewürfelt, 1 teaspoon gemahlener Kreuzkümmel, 1 teaspoon gemahlener Koriander, 1/2 teaspoon geräuchertes Paprikapulver, 1/2 teaspoon gemahlene Kurkuma, 1/4 teaspoon Chiliflocken (optional), 1 1/4 cups (250 g) rote Linsen, abgespült, 1 Dose (400 ml) gewürfelte Tomaten, 3 cups (700 ml) Gemüsebrühe, 1 teaspoon Salz, Pfeffer nach Geschmack, 2 EL Zitronensaft
  • Zum Servieren: 2 EL frische Petersilie oder Dill, fein gehackt, 1/2 cup knusprig gebratene Zwiebeln (gekauft oder hausgemacht), Zitronenspalten

Instructions

Spätzle vorbereiten:
In einer großen Schüssel Mehl, Salz und Kurkuma verquirlen. Eine Mulde in die Mitte machen und pflanzliche Milch, Wasser und Olivenöl hinzufügen. Zu einem dicken, klebrigen Teig verrühren. Einen großen Topf mit Salzwasser zum Simmern bringen. Mithilfe einer Spätzlepresse oder der Rückseite eines Siebs Teigportionen ins Wasser drücken. Spätzle 2–3 Minuten kochen, bis sie an die Oberfläche steigen, dann mit einem Schaumlöffel herausnehmen und beiseitestellen. Mit etwas Olivenöl vermengen, damit sie nicht kleben.
Deutschen Dahl machen:
Olivenöl in einem mittleren Topf bei mittlerer Hitze erhitzen. Zwiebel 3–4 Minuten glasig dünsten. Knoblauch, Ingwer und Karotten 3 Minuten mitkochen, bis sie duften. Kreuzkümmel, Koriander, Paprika, Kurkuma und Chiliflocken 1 Minute anrösten. Linsen, Tomaten und Gemüsebrühe einrühren und aufkochen lassen. Hitze reduzieren, abdecken und 18–20 Minuten köcheln lassen, bis die Linsen weich und der Dahl sämig ist. Gelegentlich umrühren. Mit Salz, Pfeffer und Zitronensaft abschmecken.
Schüsseln zusammenstellen:
Spätzle auf vier Schüsseln verteilen. Großzügig Dahl darüber geben. Mit Petersilie oder Dill, knusprigen Zwiebeln und Zitronenspalten garnieren.
Merken
| foodkueche.com

Dieses Gericht wurde zu einem Liebling in meiner Familie, als wir es an einem kühlen Abend gemeinsam genossen haben.

Nährwertangaben

Pro Portion enthält dieses Gericht ca. 420 Kalorien, 8 g Fett, 70 g Kohlenhydrate und 17 g Protein.

Allergene

Enthält Weizen (Gluten) und eventuell Soja, wenn Sojamilch verwendet wird. Bitte beachten Sie die Zutaten der pflanzlichen Milch und der knusprigen Zwiebeln auf Allergene.

Tipps und Varianten

Für mehr Farbe können Sie Kurkuma in den Spätzleteig geben. Statt Spätzle können auch Gnocchi oder kleine Pasta verwendet werden.

This Vegan German Dahl & Spätzle Bowl features a glistening lentil stew and tender, pillowy homemade spätzle. Merken
This Vegan German Dahl & Spätzle Bowl features a glistening lentil stew and tender, pillowy homemade spätzle. | foodkueche.com

Probieren Sie dieses herzhafte Fusion-Gericht aus und genießen Sie die köstlichen Aromen bei Ihrem nächsten Abendessen.

Fragen und Antworten zum Rezept

Wie bereite ich die Spätzle am besten zu?

Für zarte Spätzle wird der Teig aus Mehl, Wasser, pflanzlicher Milch und Gewürzen hergestellt, danach schnell im siedenden Wasser gekocht, bis sie aufsteigen.

Welche Gewürze verleihen dem Dahl Geschmack?

Kreuzkümmel, Koriander, geräuchertes Paprikapulver, Kurkuma und optional Chili-Flakes sorgen für die aromatische Würze des Dahl.

Kann ich die Zwiebeln für die Garnitur vorbereiten?

Knusprig gebratene Zwiebeln können schon im Voraus zubereitet und luftdicht aufbewahrt werden, damit sie ihre Textur behalten.

Wie lange dauert die Zubereitung insgesamt?

Die gesamte Zubereitung und das Kochen dauern etwa eine Stunde, ideal für ein ausgewogenes Abendessen.

Gibt es Alternativen zu Spätzle in diesem Gericht?

Gnocchi oder kleine Pasta können als Ersatz für Spätzle verwendet werden, um das Gericht zu variieren.

Vegan Dahl Spätzle Bowl

Würziger Dahl kombiniert mit zarten Spätzle, frischen Kräutern und knusprigen Zwiebeln für ein gemütliches Essen.

Vorbereitungszeit
30 Min.
Garzeit
30 Min.
Gesamtzeit
60 Min.
von Foodkueche Mia Bauer

Kategorie Gesunde Bowls

Schwierigkeitsgrad Medium

Herkunft Fusion (Deutsch-Indisch)

Ertrag 4 Portionen

Ernährungs-Hinweise Vegan, Laktosefrei

Zutaten

Für die vegane Spätzle

01 2 Cups (ca. 200 g) Weizenmehl (Allzweckmehl)
02 1/2 Teelöffel Salz
03 1/4 Teelöffel gemahlener Kurkuma (optional für Farbe)
04 1/2 Cup (120 ml) pflanzliche Milch (Soja- oder Hafermilch)
05 1/2 Cup (120 ml) Wasser
06 1 Esslöffel Olivenöl

Für den deutschen Dahl

01 1 Esslöffel Olivenöl
02 1 große Zwiebel, fein gehackt
03 2 Knoblauchzehen, fein gehackt
04 1 Esslöffel frisch geriebener Ingwer
05 2 mittelgroße Karotten, gewürfelt
06 1 Teelöffel gemahlener Kreuzkümmel
07 1 Teelöffel gemahlener Koriander
08 1/2 Teelöffel geräuchertes Paprikapulver
09 1/2 Teelöffel gemahlener Kurkuma
10 1/4 Teelöffel Chiliflocken (optional)
11 1 1/4 Cups (ca. 225 g) rote Linsen, abgespült
12 1 Dose (14 oz / 400 ml) gewürfelte Tomaten
13 3 Cups (ca. 710 ml) Gemüsebrühe
14 1 Teelöffel Salz, plus nach Geschmack
15 Frisch gemahlener schwarzer Pfeffer nach Geschmack
16 2 Esslöffel Zitronensaft

Zum Servieren

01 2 Esslöffel frisch gehackte Petersilie oder Dill
02 1/2 Cup knusprige Röstzwiebeln (gekauft oder selbst gemacht)
03 Zitronenspalten

Zubereitung

Schritt 01

Spätzle zubereiten: In einer großen Schüssel Weizenmehl, Salz und Kurkuma vermischen. In die Mitte eine Mulde formen, pflanzliche Milch, Wasser und Olivenöl zugeben und zu einem dicken, klebrigen Teig verrühren. Einen großen Topf mit gesalzenem Wasser zum Köcheln bringen. Mit einem Spätzlehobel oder der Rückseite eines Siebs Portionen des Teigs ins Wasser drücken. Spätzle kochen, bis sie an die Oberfläche steigen (2–3 Minuten), dann mit einem Schaumlöffel herausnehmen und beiseitestellen. Mit etwas Olivenöl vermengen, damit sie nicht kleben.

Schritt 02

Deutschen Dahl zubereiten: Olivenöl in einem mittelgroßen Topf bei mittlerer Hitze erhitzen. Zwiebel zugeben und 3–4 Minuten glasig dünsten. Knoblauch, Ingwer und Karotten hinzufügen und 3 Minuten anbraten, bis die Zutaten duften. Kreuzkümmel, Koriander, Paprika, Kurkuma und Chiliflocken einrühren und 1 Minute anrösten. Rote Linsen, gewürfelte Tomaten und Gemüsebrühe hinzufügen, umrühren und zum Sieden bringen. Hitze reduzieren, abdecken und 18–20 Minuten köcheln lassen, bis die Linsen weich sind und der Dahl eingedickt. Gelegentlich umrühren. Mit Salz, Pfeffer und Zitronensaft abschmecken.

Schritt 03

Anrichten: Spätzle gleichmäßig auf vier Schalen verteilen. Großzügige Portionen Dahl darauf geben. Mit gehackter Petersilie oder Dill, knusprigen Röstzwiebeln und einer Zitronenspalte garnieren.

Benötigte Geräte

  • Rührschüssel
  • Schneebesen
  • Spätzlehobel oder Sieb
  • Großer Kochtopf
  • Mittlerer Kochtopf
  • Schaumlöffel
  • Messer und Schneidebrett

Allergieinformationen

Überprüfe jede einzelne Zutat auf Allergene und frage Foodkueche nach medizinischem Rat, wenn du unsicher bist.
  • Enthält Weizen (Gluten) in den Spätzle
  • Kann Soja enthalten bei Verwendung von Sojamilch
  • Prüfen Sie die Zutaten von pflanzlicher Milch und Röstzwiebeln auf mögliche Allergene

Nährwerte (pro Portion)

Die Angaben dienen zur Orientierung und ersetzen keine fachliche Beratung von Foodkueche.
  • Kalorien: 420
  • Fett: 8 g
  • Kohlenhydrate: 70 g
  • Eiweiß: 17 g